User manual SAMSUNG ME86V-BBH
DON'T FORGET : ALWAYS READ THE USER GUIDE BEFORE BUYING !!!
If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Diplodocs provides you a fast and easy access to the user manual SAMSUNG ME86V-BBH. We hope that this SAMSUNG ME86V-BBH user guide will be useful to you.
Manual abstract: user guide SAMSUNG ME86V-BBH
Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] ME86V
Oven microwave
Petunjuk pemilik
bayangkan kemungkinannya
Terima kasih Anda telah membeli produk Samsung ini. Daftarkan produk Anda di
www. samsung. com/register
Buku petunjuk ini dibuat dengan 100 % kertas daur ulang.
ME86V-BBH_XSE_DE68-03936M-IN. indd 1
2011-09-10
12:06:59
ISI
Oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Panel kontrol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Aksesori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Menggunakan buklet petunjuk ini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Informasi keselamatan penting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Keterangan simbol dan ikon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tindakan pencegahan untuk menghindari kemungkinan paparan energi microwave yang berlebihan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Petunjuk keselamatan penting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Memasang oven microwave Anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Mengatur waktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Apa yang harus dilakukan jika Anda ragu-ragu atau mengalami masalah . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Memasak/Memanaskan Ulang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Level daya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Berhenti memasak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Menyesuaikan waktu memasak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Menggunakan fitur deodorisasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Mengatur mode hemat energi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Menggunakan fitur memanaskan ulang otomatis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Pengaturan pemanasan ulang otomatis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Menggunakan fitur memasak otomatis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pengaturan memasak otomatis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Menggunakan fitur kafetaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Pengaturan kafetaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Menggunakan fitur defrost daya otomatis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Pengaturan defrost daya otomatis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Menggunakan fitur memori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Menonaktifkan bunyi biip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Menggunakan fitur kunci anak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Panduan alat masak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Membersihkan oven microwave Anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Menyimpan dan memperbaiki oven microwave Anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Spesifikasi teknis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 INDONESIA
OVEN
1 2 3 4
5
6
7
8
9
10
11
1. CINCIN ROLLER 10. LUBANG KUNCI PENGAMAN 11. PANEL KONTROL
2
ME86V-BBH_XSE_DE68-03936M-IN. indd 2
2011-09-10
12:06:59
PANEL KONTROL
AKSESORI
Tergantung pada model yang telah Anda beli, disertakan beberapa aksesori yang dapat digunakan dengan berbagai cara. [. . . ] Beberapa jenis plastik lainnya dapat melengkung atau berubah warna pada suhu tinggi. Dapat digunakan untuk menyimpan kelembapan dan mencegah percikan.
· ·
Plastik
Piring pemanggang Wadah keramik dan tanah liat
·
Film cling
Wadah karton poliester sekali pakai Kemasan makanan siap saji · Wadah mangkuk polystyrene
·
Kantong freezer
Dapat digunakan untuk menghangatkan makanan. Dapat menimbulkan busur listrik
Kertas lilin atau tahan-minyak : Direkomendasikan : Dengan hati-hati : Tidak aman
· ·
Kantong kertas atau koran Kertas daur ulang atau hiasan logam Wadah oven-ke-meja Wadah kaca halus
Wadah kaca · ·
Dapat digunakan, kecuali dengan hiasan logam. Hanya sesuai untuk menghangatkan.
·
Toples kaca
16
ME86V-BBH_XSE_DE68-03936M-IN. indd 16
2011-09-10
12:07:12
MEMBERSIHKAN OVEN MICROWAVE ANDA
Bagian berikut dari oven microwave Anda harus dibersihkan secara rutin untuk mencegah penumpukan minyak dan partikel makanan: · Permukaan bagian dalam dan luar · Pintu dan segel pintu · Meja putar dan cincin roller Selalu pastikan bahwa segel pintu bersih dan pintu ditutup dengan benar. Jika kebersihan oven tidak terjaga dapat menyebabkan penurunan kualitas permukaan yang dapat mengurangi masa pakai peralatan dan mungkin menimbulkan situasi yang membahayakan. Bersihkan semua percikan atau noda di permukaan dalam atau cincin roller dengan kain bersabun. Untuk mengelupas partikel makanan yang mengeras dan menghilangkan bau, letakkan secangkir jus jeruk nipis di meja putar dan panaskan selama sepuluh menit dengan daya maksimum. Bersihkan segel pintu dengan cermat untuk memastikan tidak ada partikel yang: · Menumpuk · Membuat pintu tidak dapat ditutup dengan benar
MENYIMPAN DAN MEMPERBAIKI OVEN MICROWAVE ANDA
Beberapa tindakan pencegahan sederhana harus dilakukan bila menyimpan atau memperbaiki oven microwave. Oven tidak boleh digunakan jika pintu atau segel pintu rusak: · Engsel patah · Kualitas segel menurun · Casing oven berubah bentuk atau melengkung Perbaikan hanya boleh dilakukan oleh teknisi servis microwave yang memenuhi syarat. Jika oven rusak dan perlu diperbaiki atau Anda ragu-ragu mengenai kondisinya: · Cabut dari stopkontak dinding · Hubungi pusat servis purna jual terdekat Jika Anda ingin menyimpan sementara oven Anda, pilih tempat yang kering, bebas debu. Alasan : Debu dan kelembapan dapat merusak komponen bergerak di dalam oven. Oven microwave ini tidak ditujukan untuk penggunaan komersial.
INDONESIA
17
ME86V-BBH_XSE_DE68-03936M-IN. indd 17
2011-09-10
12:07:12
SPESIFIKASI TEKNIS
SAMSUNG selalu berupaya untuk menyempurnakan produknya. Baik spesifikasi desain maupun petunjuk pengguna ini dapat berubah tanpa pemberitahuan.
Model
INDONESIA
CATATAN
ME86V 230 V ~ 50 Hz 1150 W 100 W / 800 W (IEC-705) 2450 MHz OM75S(31) Motor kipas pendingin 489 x 275 x 374 mm 330 x 211 x 324 mm 23 liter Sekitar 12 kg
Sumber daya Konsumsi daya Microwave Daya output Frekuensi pengoperasian Magnetron Metode pendinginan Dimensi (L x T x D) Bagian luar Ruang oven Volume Berat Netto
18
ME86V-BBH_XSE_DE68-03936M-IN. indd 18
2011-09-10
12:07:12
CATATAN
CATATAN
INDONESIA
19
ME86V-BBH_XSE_DE68-03936M-IN. indd 19
2011-09-10
12:07:12
PERTANYAAN ATAU KOMENTAR
NEGARA
AUSTRALIA NEW ZEALAND CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA
HUBUNGI
1300-362-603 0800-SAMSUNG (0800-726-786) 400-810-5858 (852) 3698-4698 3030-8282 1800-3000-8282 0800-112-8888 021-5699-7777 0120-327-527 1800-88-9999 1-800-10-SAMSUNG (726-7864) for PLDT 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) for Digitel 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) for Globe 02-5805777 1800-SAMSUNG(726-7864) 1800-29-3232 02-689-3232 0800-329-999 0266-026-066 1-800-588-889
ATAU KUNJUNGI KAMI SECARA ONLINE DI
www. samsung. com
www. samsung. com/hk www. samsung. com/hk_en/
PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM
www. samsung. com
No. Kode: DE68-03936M
ME86V-BBH_XSE_DE68-03936M-IN. indd 20
2011-09-10
12:07:13
ME86V
Microwave oven
Owner's instructions
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product. Please register your product at
www. samsung. com/register
This manual is made with 100% recycled paper.
ME86V-BBH_XSE_DE68-03936M-EN. indd 1
2011-09-10
12:05:59
CONTENTS
Oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Using this instruction booklet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Important safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Legend for symbols and icons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Precaution to avoid possible exposure to excessive microwave energy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Important safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installing your microwave oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Setting the time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 What to do if you are in doubt or have a problem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Cooking/Reheating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Power levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Stopping the cooking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Adjusting the cooking time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Using the deodorization feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Setting the energy save mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Using the auto reheat feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Auto reheat settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Using the auto cook feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Auto cook settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Using the cafeteria feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Cafeteria settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Using the auto power defrost feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Auto power defrost settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Using the memory feature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Switching the beeper off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Using the child lock feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Cookware guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cleaning your microwave oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Storing and repairing your microwave oven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ENGLISH
OVEN
1 2 3 4
5
6
7
8
9
10
11
1. ROLLER RING 10. SAFETY INTERLOCK HOLES 11. CONTROL PANEL
2
ME86V-BBH_XSE_DE68-03936M-EN. indd 2
2011-09-10
12:05:59
CONTROL PANEL
ACCESSORIES
Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. Coupler, already placed over the motor shaft in the base of the oven.
8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6
Purpose : Purpose :
The coupler rotates the turntable. Turntable, to be placed on the roller ring with the centre fitting to the coupler. Purpose : The turntable serves as the main cooking surface; it can be easily removed for cleaning.
DO NOT operate the microwave oven without the roller ring and turntable.
7 13
1. START BUTTON
3
ME86V-BBH_XSE_DE68-03936M-EN. indd 3
2011-09-10
12:06:00
USING THIS INSTRUCTION BOOKLET
You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner's Instructions contain valuable information on cooking with your microwave oven: · Safety precautions · Suitable accessories and cookware · Useful cooking tips · Cooking tips
LEGEND FOR SYMBOLS AND ICONS
WARNING CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death. [. . . ] Refer to the section entitled "Cooking/Reheating" on page 9 for further details. button.
14
ME86V-BBH_XSE_DE68-03936M-EN. indd 14
2011-09-10
12:06:11
USING THE MEMORY FEATURE
If you often cook or reheat the same types of dishes, you can store the cooking times and power levels in the oven's memory, so that you do not have to reset them each order. First setting Second setting Then press the button Once (Display is P1) Twice (Display is P2)
SWITCHING THE BEEPER OFF
You can switch the beeper off whenever you want. Result : The following indication is displayed.
ENGLISH
The oven will not beep each time you press a button. [. . . ]
DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE SAMSUNG ME86V-BBH
Click on "Download the user Manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual SAMSUNG ME86V-BBH will begin.