User manual RYOBI RTS-2285S

[. . . ] Vennligst les instruksjonene i denne bruksanvisningen fr du monterer og tar i bruk maskinen. On ehdottoman vlttmtnt lukea tss kyttohjeessa annetut ohjeet ennen asennusta ja kyttnottoa. . Sous rserve de modifications techniques / Subject to technical modifications / Technische nderungen vorbehalten / Bajo reserva de efectuar modificaciones tcnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Com reserva de modificaes tcnicas / Technische wijzigingen voorbehouden / Med frbehll fr tekniska ndringar / Med forbehold for tekniske ndringer / Med forbehold om tekniske endringer / Tekniset muutokset varataan / Fig. PROPER USE OF YOUR SAW This table saw is designed to cut wood and plastic materials lengthwise and crosswise. [. . . ] There may be a sound signal lasting 12 to 15 seconds longer than usual (even if the sawblade is already stopped). 6. 4 6. 5 7. 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 7 RECOMMENDATIONS PRIOR TO USING THE SAW Always disconnect the power plug before any maintenance operation or adjustment. Before start-up, make sure that the sawblade is properly fixed and operating correctly. The table saw must be earthed in compliance with applicable standards. Damaged cables and plugs must be replaced immediately by an electrician. All damaged parts/systems must be replaced immediately with genuine spare parts/systems. Never use rapid-cut stainless steel sawblades (HSS). 11 GB 7. 8 7. 9 7. 10 Any cracked or deformed sawblade must be replaced immediately. Workpieces with a tendency to tip or twist must be handled with due care. When the distance between the sawblade and the rip guide is less than 120 mm, you must use a push stick to move the workpiece through the machine. Do not use the machine without a riving knife or an anti-kickback device. If you are working in an enclosed space, your machine must be connected to a sawdust extraction device (air speed: min. Before carrying out any repairs on the machine, disconnect the power plug and wait until the sawblade has come to a complete stop. Use a wood pusher if you need to cut small workpieces and if you need to work with the guide. Always use sawblades suited to the machine in terms of diameter and thickness (see technical specifications). The riving knife must be thicker than the sawblade and thinner than the kerf (see technical specifications). Only use tools that comply with standard EN 847 1: 1997. 7. 11 7. 12 7. 13 7. 14 7. 15 7. 16 7. 17 7. 18 7. 19 7. 20 8. 8. 1 PROBLEMS AND BREAKDOWNS If wood chips are blocking the saw teeth or if the sawdust extraction device is blocked, always disconnect the power plug and wait until the sawblade has come to a complete stop before carrying out any operation. If the sawblade becomes jammed in the workpiece, stop the motor immediately. A dull sawblade can also prevent the motor from reaching its maximum operating rate. If you use a dull sawblade, burn marks may appear on the surface of the blade. In the event of motor brake failure (the motor idles for more than 10 seconds), you must have your table saw repaired. 8. 2 8. 3 8. 4 8. 5 8. 6 9. SAWDUST EXTRACTION DEVICE If you are working in an enclosed space, your machine must be connected to a sawdust extraction device: The air volume must be 565 m3/h. The nominal width of the extraction outlet must be 100 mm. CAUTION !The sawdust of certain woods (like oak and ash) can cause cancer when inhaled. The combination of three factors - sawdust, source of heat and oxygen in the air - may cause fires or explosions. 12 GB 10. [. . . ] EN 1870-1 : 1999, EN 292-2 : 1991 + A1 : 1995, EN 294 : 1992, EN 60204-1 : 1997 89/336 EWG, 73/23 EWG, 98/37 EG DK D CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da diese Erzeugnisse den auf der Rckseite angefhrten Normen bzw. EN 1870-1 : 1999, EN 292-2 : 1991 + A1 : 1995, EN 294 : 1992, EN 60204-1 : 1997 89/336 EWG, 73/23 EWG, 98/37 EG N CE KONFORMITETSERKLRING Vi erklrer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med flgende normer eller normative dokumenter. EN 1870-1 : 1999, EN 292-2 : 1991 + A1 : 1995, EN 294 : 1992, EN 60204-1 : 1997 89/336 EWG, 73/23 EWG, 98/37 EG E CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes. EN 1870-1 : 1999, EN 292-2 : 1991 + A1 : 1995, EN 294 : 1992, EN 60204-1 : 1997 89/336 EWG, 73/23 EWG, 98/37 EG SF CE ERKLRING AV ANSVARSFORHOLD Vi erklrer at det er under vrt ansvar at disse produktene er i overenstemmelse med de normene eller standarddokumentene som str p baksiden. [. . . ]