User manual RYOBI RBL30BPT SCHEMA

[. . . ] This will cause damage and seriously impair the functioning and electrical safety of the brush. Wait until freshly cleaned or shampooed carpets or floor coverings are completely dry before attempting to vacuum. Child safety Do not allow the brush to be used as a toy. Close attention is necessary when used near children. Disposal of an old brush An old brush should be made unusable. Please recycle the rechargeable battery brush and the battery charger accordingly. [. . . ] Once the brush is moved again the roller will continue to turn. Recommendation for use The rechargeable battery brush is intended for intensive cleaning and restoring of full-bodied carpeting. It is particularly suitable for cleaning and restoring crushed carpet pile of floor coverings subject to hard wear. For cleaning non-carpeted floors, the use of the combination rug and floor tool or any floor application tool is recommended. Follow the cleaning and care instructions provided by the floor covering manufacturer. Do not use the rechargeable battery brush on: ­ Floor surfaces with an uneven surface. ­ Hand-knotted, Berber, Persian or extremely deep piled area rugs and carpets. Threads may be pulled out. 6 Use Before using for the first time circuit rating information found on the battery recharger plug, match the household electrical supply. ^ Take the battery and protective covering from the rechargeable battery brush. The rechargeable battery will get its full capacity of 30 minutes operating time after several recharging procedures. Use ^ To achieve the best results, slowly pass the powerbrush back and forth over the carpet. When vacuuming rug fringes, place the rechargeable brush on the rug and pull it over the fringe onto the floor. Never push the rechargeable brush over fringes, as they may become entangled in the roller brush. , Verify that the voltage, load and 7 Maintenance and Care , Turn the vacuum and brush off ^ Insert the rechargeable battery into the brush before vacuuming. N'utilisez pas la brosse, la pile rechargeable ou le chargeur s'ils sont endommagés. Les pièces endommagées présentent un risque de danger. 11 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Toutes les réparations doivent être effectuées par un technicien qualifié conformément à tous les règlements de sécurité nationaux et locaux. Les réparations et autres travaux effectués par des personnes non qualifiées peuvent présenter un danger. Le fabricant ne peut être tenu responsable des travaux non autorisés. Assurez-vous que l'aspirateur est éteint avant de mettre la pile en place. Quand la pile n'est pas utilisée, tenez-la loin d'autres pièces de métal ou de petits objets métalliques pouvant établir une connexion d'une borne à l'autre. Confiez la réparation de votre brosse électrique à un technicien qualifié n'utilisant que des pièces de rechange d'origine Miele. Fonctionnement Ne touchez jamais au rouleau pendant qu'il tourne. Pour empêcher que des articles ne se coincent dans la brosse, n'utilisez jamais cette dernière près de rideaux, de vêtements, de foulards, etc. N'aspirez pas les articles lourds, durs ou comportant des arêtes tranchantes. N'aspirez pas la cendre ou le charbon, qu'ils soient incandescents ou semblent éteints. N'aspirez pas de liquides inflammables ou de matières explosives et ne passez pas l'aspirateur dans les endroits où ces matières sont rangées. [. . . ] Soyez très attentifs quand vous utilisez l'aspirateur à proximité d'enfants. Mise au rebut d'une vieille brosse Une vieille brosse ne doit pas être utilisable. Recyclez la brosse à pile rechargeable et le chargeur comme il se doit. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages causés par le non-respect de ces consignes de sécurité importantes. 13 Description de la brosse a Interrupteur Marche / Arrêt b Pile rechargeable c Indicateur de charge Vert : La brosse est en marche et la pile est chargée (en attente). Rouge : La pile a besoin d'être chargée. d Indicateur de marche ou de rouleau coincé Vert : L'aspirateur est en marche, la brosse est utilisée (fonction d'économie d'énergie) Rouge : Le rouleau est coincé; reportez-vous à la section « Entretien ». 14 Utilisation Fonction et caractéristiques de la brosse à pile rechargeable Le rouleau de la brosse est commandé par un moteur distinct puisant l'énergie nécessaire dans une pile rechargeable. [. . . ]